By 
Zauberhafte Freundschaft zwischen Wasser und Land
„Fisch ist Fisch – oder zwischen Zeiten und Welten“
Ein poetisches Theatererlebnis nach Leo Lionni
Was passiert, wenn Neugier größer ist als Gefahr ? Wenn Freundschaft Grenzen überwindet – sogar die zwischen Wasser und Land?
Mit „Fisch ist Fisch – oder zwischen Zeiten und Welten“ kommt eines der schönsten und eindrucksvollsten Bilderbücher von Leo Lionni als berührendes Theaterstück auf die Bühne.
Vom Schöpfer der Maus Frederick
Im Mittelpunkt stehen zwei unzertrennliche Freunde: ein Fisch und eine Kaulquappe, die gemeinsam in einem Teich aufwachsen. Als sich die Kaulquappe in einen Frosch verwandelt, verändert sich vieles – doch nicht ihre Freundschaft. Der Frosch berichtet von der geheimnisvollen Welt an Land. Fasziniert von diesen Erzählungen fasst der Fisch einen mutigen Entschluss: Er will selbst hinaus in die unbekannte Welt springen.
Ob das gut geht?
Neugier kennt keine Grenzen
Doch dieses Stück ist mehr als eine Nacherzählung. Es ist eine liebevolle Hommage an Leo Lionni selbst. Spielerisch und fantasievoll erfahren die Zuschauerinnen und Zuschauer Spannendes aus dem Leben des Künstlers: von seinem berühmten Kunst- und Naturtisch in der Kindheit, von seiner Leidenschaft fürs Beobachten – und davon, wie Figuren wie die kleine Maus Frederick ihren Anfang nahmen, lange bevor sie Bilderbuchgeschichte schrieben.
Authentisch inszeniert mit Unterstützung aus New York
Entstanden ist das Theaterstück in enger Zusammenarbeit mit Annie Lionni aus New York, der Enkelin des Autors – ein besonderes Gütesiegel für Authentizität und Nähe zum Original.
„Fisch ist Fisch – oder zwischen Zeiten und Welten“ erzählt von Freundschaft über Grenzen hinweg, vom Anderssein, von Neugier, Fantasie und der Entdeckung der eigenen Welt – sensibel, humorvoll und bildstark.
Ein Theatererlebnis für neugierige Menschen ab 4 Jahren.
Termin und Anmeldung
Sonntag, 27.09.2026 um 15.00 Uhr
Werkstattbühne Helmstadt, Rabanstr. 53
Um Voranmeldung wird gebeten!
Anmeldung: Tel. 07263/919088 oder pukev@gmx.de
www.werkstattbuehne-helmstadt.de
Rückmeldung an den Autor?